1
00:00:01,084 --> 00:00:02,377
[الراوي] سابقًا في Lost...

2
00:00:02,460 --> 00:00:03,461
[ثابت] هل تسمعني؟

3
00:00:04,295 --> 00:00:06,297
نعم، نعم، أستطيع أن أسمعك.

4
00:00:06,381 --> 00:00:08,675
-مهلا، هل أنت على متن القارب؟
-أي قارب؟

5
00:00:08,758 --> 00:00:09,676
القارب الخاص بك.

6
00:00:09,759 --> 00:00:10,719
أنا لست على متن قارب.

7
00:00:11,302 --> 00:00:13,430
اه، نعومي هبطت بالمظلة.

8
00:00:13,513 --> 00:00:15,265
من... من هي نعومي؟

9
00:00:15,348 --> 00:00:17,934
لقد حصلت عليه! لقد حصلت على إشارة!
انها ستعمل.

10
00:00:18,018 --> 00:00:19,936
إنه يحدث.
سوف نخرج من هذه الجزيرة

11
00:00:20,895 --> 00:00:22,313
-[صفارة]
-[سحق السكين]

12
00:00:22,397 --> 00:00:23,565
[تسقط نعومي]

13
00:00:24,441 --> 00:00:26,651
-[بيني] مرحباً؟ هل ديزموند هناك؟
-[قصف]

14
00:00:27,402 --> 00:00:28,403
بيني!

15
00:00:28,486 --> 00:00:29,738
-[صرير الباب مغلقا]
-لا!

16
00:00:31,239 --> 00:00:32,157
[انفجار]

17
00:00:32,824 --> 00:00:34,993
أنا أقول لك، إجراء تلك المكالمة

18
00:00:35,076 --> 00:00:36,411
هي بداية النهاية.

19
00:00:36,494 --> 00:00:37,620
من هذا؟

20
00:00:38,163 --> 00:00:39,080
[رجل] من هذا؟

21
00:00:40,957 --> 00:00:44,085
أنا واحد من الناجين
رحلة أوشيانيك 815.

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,589
هل يمكنك الحصول على إصلاح لموقعنا؟

23
00:00:47,672 --> 00:00:49,382
-الجلوس جيدا.
-[تذمر الناس]

24
00:00:49,466 --> 00:00:50,425
سنكون هناك على الفور.

25
00:00:55,346 --> 00:00:58,516
-[تلاطم الأمواج]
-[بكاء طيور النورس]

26
00:01:03,146 --> 00:01:04,439
[انفجار]

27
00:01:06,357 --> 00:01:09,069
-[صفارات الإنذار]
-[صراخ الإطارات]

28
00:01:13,782 --> 00:01:14,741
[صراخ الإطارات]

29
00:01:19,829 --> 00:01:21,539
[مذيعة أخبار]
... ما يقرب من 30 دقيقة الآن

30
00:01:21,623 --> 00:01:23,583
منذ بداية هذه المطاردة عالية السرعة.

31
00:01:24,417 --> 00:01:27,587
لا يزال لدينا أي معلومات حول
من يقود هذه السيارة.

32
00:01:27,670 --> 00:01:29,672
جيف، هل يمكنك أن تخبرنا؟
أين بدأت المطاردة؟

33
00:01:30,673 --> 00:01:31,883
[جيف] نحن نسمع التقارير

34
00:01:31,966 --> 00:01:34,302
أن المطاردة بدأت
بالقرب من منطقة لا بريا

35
00:01:34,385 --> 00:01:37,514
ثم سافر عبر منطقة المستودعات
جنوب الطريق السريع 10.

36
00:01:37,597 --> 00:01:38,598
[زجاجة غير مسدودة]

37
00:01:38,681 --> 00:01:40,683
[امرأة] هل تستطيع أن ترى كم عددهم
الناس في السيارة؟

38
00:01:40,767 --> 00:01:43,061
[جيف] يبدو أنه الوحيد،
السائق.

39
00:01:43,144 --> 00:01:45,021
نحن لسنا متأكدين إذا كان هذا
مالك السيارة.

40
00:01:45,772 --> 00:01:48,566
ما تراه هنا
هي صور للطريق السريع 10

41
00:01:48,650 --> 00:01:49,984
جنوب وسط المدينة.

42
00:01:50,068 --> 00:01:51,569
[امرأة] هل هذه كامارو، جيف؟

43
00:01:51,653 --> 00:01:54,781
[جيف] نعم، يبدو الأمر كذلك
نموذج عتيق من أوائل السبعينيات.

44
00:01:54,864 --> 00:01:55,990
عليك اللعنة.

45
00:01:56,074 --> 00:01:58,284
[صفارات الإنذار]

46
00:02:04,374 --> 00:02:07,127
[صراخ الإطارات]

47
00:02:09,212 --> 00:02:10,088
[جلجل]

48
00:02:13,424 --> 00:02:14,551
[صفارات الإنذار]

49
00:02:16,511 --> 00:02:17,595
تبين لنا يديك!

50
00:02:19,222 --> 00:02:20,473
[محادثة راديو الشرطة]

51
00:02:21,349 --> 00:02:23,143
[طنين شفرات المروحية]

52
00:02:23,226 --> 00:02:24,853
[يلهث]

53
00:02:24,936 --> 00:02:27,939
انزل النافذة
وأرنا يديك الآن!

54
00:02:31,776 --> 00:02:34,529
[صوت غير واضح في راديو الشرطة]

55
00:02:38,158 --> 00:02:40,368
الآن، افتح الباب ببطء
بيدك اليسرى.

56
00:02:43,705 --> 00:02:44,581
[يفتح باب السيارة]

57
00:02:48,042 --> 00:02:49,085
اخرج من السيارة!

58
00:02:50,587 --> 00:02:52,380
استدر ببطء.

59
00:03:01,180 --> 00:03:02,515
[يلهث]

60
00:03:06,728 --> 00:03:08,605
على الارض!

61
00:03:09,898 --> 00:03:10,940
الآن!

62
00:03:16,446 --> 00:03:17,572
[جلجل]

63
00:03:17,655 --> 00:03:19,407
توقف! ألا تعرف من أنا؟

64
00:03:19,490 --> 00:03:21,034
توقف، انتظر! ألا تعرف من أنا؟

65
00:03:21,117 --> 00:03:23,369
أنا واحد من مجموعة المحيطات الستة!

66
00:03:24,662 --> 00:03:26,372
[صراخ] أنا واحد من مجموعة المحيطات الستة!

67
00:03:29,751 --> 00:03:31,753
[تشغيل الموسيقى الافتتاحية]

68
00:03:42,931 --> 00:03:45,892
[والتون] إذن خمس دقائق
قبل أن تقود عشرة طرادات

69
00:03:45,975 --> 00:03:47,435
في مطاردة عبر المدينة،

70
00:03:48,102 --> 00:03:50,355
أنت تهتم بشؤونك الخاصة
في متجر صغير؟

71
00:03:52,148 --> 00:03:54,776
حتى ترى شيئًا وتفزع.

72
00:03:55,652 --> 00:03:57,654
سيد رييس، لماذا ركضت هكذا؟

73
00:03:58,363 --> 00:03:59,364
من ترى هناك؟

74
00:04:01,783 --> 00:04:02,867
استمع يا صديقي،

75
00:04:02,951 --> 00:04:04,744
أعلم أنك رأيت شخصًا ما في ذلك المتجر

76
00:04:04,827 --> 00:04:07,622
-الذي جعلك تهرب--
-لم يكن يهرب من أحد.

77
00:04:08,456 --> 00:04:10,917
هل تعتقد أنني أهتم
أنك من المشاهير؟

78
00:04:11,584 --> 00:04:13,962
لقد حطمت سيارتك الكامارو
في الحي الخطأ.

79
00:04:14,045 --> 00:04:15,755
-أنا لست من المشاهير.
-[يسخر]

80
00:04:17,257 --> 00:04:20,009
هل هذا هو سبب استمرارك بالصراخ
"مرحبًا، أنا واحد من مجموعة المحيطات الستة"؟

81
00:04:21,886 --> 00:04:23,888
تريد أن تعرف صدفة مضحكة؟

82
00:04:25,014 --> 00:04:25,974
بالتأكيد.

83
00:04:26,933 --> 00:04:28,309
كنت أعرف شخصًا ما على طائرتك.

84
00:04:30,270 --> 00:04:31,187
حقًا؟

85
00:04:33,314 --> 00:04:35,525
كان اسمها آنا لوسيا كورتيز.

86
00:04:36,276 --> 00:04:38,611
لقد كانت شريكتي
قبل أن أصبح محققًا.

87
00:04:39,988 --> 00:04:41,072
شعر داكن.

88
00:04:42,740 --> 00:04:43,783
خلاب.

89
00:04:46,744 --> 00:04:47,912
ربما كنت تعرفها.

90
00:04:51,082 --> 00:04:52,583
ربما التقيت بها على متن الطائرة،

91
00:04:53,668 --> 00:04:54,961
قبل أن تقلع؟

92
00:04:57,046 --> 00:04:58,589
آسف، لم أقابلها قط.

93
00:05:04,804 --> 00:05:06,389
لماذا لا تشاهد الشريط؟

94
00:05:07,932 --> 00:05:09,392
ربما سوف يثير شيئا.

95
00:05:11,394 --> 00:05:12,603
سأحصل على كعكة دونات.

96
00:05:13,104 --> 00:05:13,938
تريد واحدة؟

97
00:05:15,356 --> 00:05:16,316
ًلا شكرا.

98
00:05:16,399 --> 00:05:17,650
عندما أعود،

99
00:05:17,734 --> 00:05:19,360
ستخبرني من الذي هربت

100
00:05:24,741 --> 00:05:26,034
[يفتح الباب]

101
00:05:27,493 --> 00:05:28,369
[يغلق الباب]

102
00:05:28,453 --> 00:05:29,746
[قصف منخفض]

103
00:05:37,503 --> 00:05:38,921
[قصف]

104
00:05:49,849 --> 00:05:50,808
[تحطم الزجاج]

105
00:05:50,892 --> 00:05:52,602
[صراخ] النجدة!

106
00:05:52,685 --> 00:05:53,895
يساعد!

107
00:05:55,646 --> 00:05:56,939
يساعد!

108
00:05:57,607 --> 00:06:00,068
يساعد! ساعدني، ساعدني!

109
00:06:00,651 --> 00:06:02,153
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

110
00:06:03,821 --> 00:06:04,989
ماذا تفعل يا رييس؟

111
00:06:05,490 --> 00:06:07,408
هاه؟ أنت تحاول أن تقذف
في بيت الجوزاء؟

112
00:06:07,492 --> 00:06:08,826
لأنه إذا كان هذا هو ما تريد

113
00:06:08,910 --> 00:06:10,828
يمكنني أن أجعل ذلك يحدث بشكل صحيح
الآن يا صديقي.

114
00:06:11,871 --> 00:06:12,830
أنت تستطيع؟

115
00:06:13,664 --> 00:06:14,832
أوه، شكرا لك.

116
00:06:15,374 --> 00:06:17,668
شكرا لك، شكرا لك.

117
00:06:19,462 --> 00:06:21,881
جاك، هل أنت هناك يا صاح؟

118
00:06:21,964 --> 00:06:23,549
الشاطئ لجاك. ادخل يا جاك.

119
00:06:24,383 --> 00:06:25,510
الشاطئ لجاك.

120
00:06:26,010 --> 00:06:27,261
هنا، هيرلي. ما أخبارك؟

121
00:06:27,845 --> 00:06:30,223
مهلا، هل فعلتموها يا رفاق
إلى برج الراديو هذا الشيء حتى الآن؟

122
00:06:30,306 --> 00:06:31,766
-[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
-[جاك] نعم.

123
00:06:31,849 --> 00:06:33,434
وتحدثت مع الناس على متن القارب.

124
00:06:33,518 --> 00:06:35,520
إنهم في طريقهم
لاصطحابنا الآن.

125
00:06:36,187 --> 00:06:38,147
-بجد؟ عملت؟
-[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]

126
00:06:38,231 --> 00:06:40,942
على محمل الجد. نحن جميعا على الطريق
العودة إلى الشاطئ الآن،

127
00:06:41,734 --> 00:06:43,694
لذا من الأفضل أن تحزم حقائبك يا صديقي.

128
00:06:44,278 --> 00:06:47,406
[هيرلي يضحك] يا صاح، هذا عظيم!

129
00:06:47,490 --> 00:06:48,825
[عفوا]

130
00:06:54,997 --> 00:06:56,082
أي حظ؟

131
00:06:56,165 --> 00:06:57,542
لا شيء، لا أثر له.

132
00:06:58,042 --> 00:06:59,544
يبدو الأمر كما لو أنه اختفى للتو.

133
00:07:01,379 --> 00:07:02,630
لماذا قتلها لوك؟

134
00:07:02,713 --> 00:07:04,465
- ولم يكن قد التقى بها.
-لأنه مجنون.

135
00:07:05,466 --> 00:07:06,843
إذن ماذا لو عاد؟

136
00:07:07,677 --> 00:07:09,428
إذا عاد، سأقتله.

137
00:07:15,476 --> 00:07:17,228
سأجمع الجميع معًا.

138
00:07:17,311 --> 00:07:19,147
عاجلا نعود
إلى الشاطئ كلما كان ذلك أفضل.

139
00:07:22,984 --> 00:07:24,444
هل نحن حقا ذاهبون إلى المنزل؟

140
00:07:26,821 --> 00:07:28,489
نعم، نحن حقا ذاهبون إلى المنزل.

141
00:07:34,579 --> 00:07:35,663
[يبكي هارون]

142
00:07:35,746 --> 00:07:37,623
[تضحك الشمس]

143
00:07:37,707 --> 00:07:41,752
لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع
سأضع طفلي في المستشفى.

144
00:07:41,836 --> 00:07:43,463
أوه، افركها، لماذا لا تفعل ذلك؟

145
00:07:43,546 --> 00:07:45,590
-أوه لا...
-أنت السيدات في حاجة إلى يد؟

146
00:07:46,174 --> 00:07:48,342
لا، نحن فقط ننهي الأمور، شكرًا.

147
00:07:50,052 --> 00:07:53,806
يجب أن تكون فخوراً جداً ببرنارد.
سمعت أنه البطل تماما.

148
00:07:54,724 --> 00:07:57,852
الجميع هنا يعلم أن
البطل الحقيقي هو رجلك، كلير.

149
00:07:58,436 --> 00:08:00,563
إذا لم يقم (تشارلي) بإيقاف تلك الأداة

150
00:08:00,646 --> 00:08:03,900
ما زلنا مشغولين
إشارة على هذا الهاتف الفاخر.

151
00:08:05,401 --> 00:08:08,529
لذلك من الأفضل أن تتأكد
أنت تعامله جيدًا حقًا

152
00:08:08,613 --> 00:08:09,822
عندما نعود.

153
00:08:10,406 --> 00:08:11,365
-وَردَة!
-[ضحكة مكتومة روز]

154
00:08:15,119 --> 00:08:16,746
حسنًا، شكرًا، لدي ما يكفي.

155
00:08:16,829 --> 00:08:19,248
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

156
00:08:21,459 --> 00:08:25,338
أريدك أن تأخذ أليكس
وابتعد عن هنا قدر الإمكان.

157
00:08:25,922 --> 00:08:28,591
-ماذا؟
-اسمعي، ليس لدينا وقت لهذا

158
00:08:28,674 --> 00:08:31,469
كل من يبقى هنا سوف يموت.

159
00:08:32,470 --> 00:08:35,097
الآن احصل على أليكس وابتعد الآن.

160
00:08:35,181 --> 00:08:37,225
لا يهمني أين تذهب، فقط اذهب.

161
00:08:37,808 --> 00:08:39,310
لن أنجب ابنتي...

162
00:08:39,393 --> 00:08:40,645
[اجتز]

163
00:08:40,728 --> 00:08:41,854
[آهات]

164
00:08:42,355 --> 00:08:44,273
إنها ليست ابنتك.

165
00:09:02,917 --> 00:09:04,669
هل أخبرتك من قبل أنني فزت باليانصيب؟

166
00:09:07,255 --> 00:09:09,799
حصلت على ما يقرب من 150 مليون دولار.

167
00:09:10,466 --> 00:09:12,009
أسوأ شيء حدث لي على الإطلاق

168
00:09:12,093 --> 00:09:14,554
أوه، نعم، من يحتاج إلى 150 مليون دولار، أليس كذلك؟

169
00:09:14,637 --> 00:09:15,846
الآن سوف يختفي كل شيء

170
00:09:16,764 --> 00:09:18,391
لأنهم جميعا يعتقدون أنني ميت.

171
00:09:19,392 --> 00:09:20,393
عندما يتم إنقاذنا

172
00:09:20,476 --> 00:09:21,644
وأعود…

173
00:09:23,396 --> 00:09:24,647
…سأكون حراً.

174
00:09:30,444 --> 00:09:31,862
أريد أن أفعل قذيفة مدفع.

175
00:09:33,573 --> 00:09:37,118
لقد تم المشي صعودا وهبوطا
هذا الشاطئ كل يوم

176
00:09:37,201 --> 00:09:38,494
ونظر إلى هذا الماء،

177
00:09:38,578 --> 00:09:40,580
وأريد أن أفعل قذيفة مدفع.

178
00:09:41,914 --> 00:09:42,915
هيرلي،

179
00:09:43,583 --> 00:09:45,042
تريد أن تفعل قذيفة مدفع؟

180
00:09:45,751 --> 00:09:46,877
المدفع.

181
00:10:29,211 --> 00:10:30,630
[محادثة غير محسوسة]

182
00:10:33,424 --> 00:10:34,800
نحن بحاجة للوصول إلى جاك.

183
00:10:34,884 --> 00:10:36,677
لا يمكننا السماح له
تواصل مع هذا القارب.

184
00:10:36,761 --> 00:10:39,472
سهل يا سكوتي، كل شيء على ما يرام.
القارب في الطريق.

185
00:10:39,555 --> 00:10:40,389
ماذا؟

186
00:10:40,473 --> 00:10:41,515
على الطريق؟ لا.

187
00:10:41,599 --> 00:10:43,726
-أين تشارلي؟
- تلك المرأة نعمي كذبت.

188
00:10:43,809 --> 00:10:45,895
الناس على متن القارب
ليسوا من يقولون أنهم!

189
00:10:45,978 --> 00:10:46,979
-ماذا؟
-ثم من هم؟

190
00:10:47,063 --> 00:10:48,773
-ديزموند، أين تشارلي؟
-لا أعرف،

191
00:10:48,856 --> 00:10:50,691
ولكن علينا أن نتواصل مع جاك الآن!

192
00:10:50,775 --> 00:10:52,735
لا بأس، يمكننا الاتصال به،
لدينا جهاز اتصال لاسلكي.

193
00:10:52,818 --> 00:10:54,070
-تمام؟
-أين هي؟ احصل عليه!

194
00:10:54,153 --> 00:10:56,405
-ماذا تقصد بأن الناس ليسوا من...؟
-أين تشارلي؟

195
00:11:03,079 --> 00:11:05,289
أنا--أنا آسف يا أخي. أنا--

196
00:11:28,437 --> 00:11:29,480
[يرن الهاتف عبر الأقمار الصناعية]

197
00:11:30,648 --> 00:11:31,649
هذه هي رحلتنا.

198
00:11:32,441 --> 00:11:33,484
[صفارة]

199
00:11:34,318 --> 00:11:35,736
-مرحبا؟
-[رجل] مهلا، جاك.

200
00:11:35,820 --> 00:11:37,071
هذا هو جورج مينكوفسكي.

201
00:11:37,154 --> 00:11:39,115
نحن نحاول الحصول على القفل
على الإشارة الخاصة بك، هناك

202
00:11:39,198 --> 00:11:41,033
ولكننا نحصل على بعض التدخل في الترددات اللاسلكية.

203
00:11:41,117 --> 00:11:43,828
سنحتاج إلى إعادة التنظيم
بعض الإعدادات على الهاتف المحمول الخاص بك.

204
00:11:44,328 --> 00:11:46,705
اه بالتأكيد. حسنًا،
فقط قل لي ما يجب أن أفعله.

205
00:11:46,789 --> 00:11:48,457
[رجل] ماذا عن ارتداء نعومي؟

206
00:11:49,834 --> 00:11:51,669
ذهبت نعومي لإحضار بعض الحطب.

207
00:11:52,586 --> 00:11:54,588
هل يمكنك الصمود للحظة؟
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني…

208
00:12:09,353 --> 00:12:10,312
أين هي؟

209
00:12:13,649 --> 00:12:14,775
[يتمتم] لا أعرف.

210
00:12:20,364 --> 00:12:21,490
انظر، يجب أن نتصل بالطبيب.

211
00:12:22,575 --> 00:12:25,035
هل استمعت لديزموند؟
كتب تشارلي على يده...

212
00:12:25,119 --> 00:12:26,829
انظر، أنا آسف لأنه مات.

213
00:12:27,329 --> 00:12:29,665
لكني لا أعرف حتى ماذا
تعني عبارة "ليس قارب بيني".

214
00:12:29,748 --> 00:12:31,250
الاتصال بجاك لا ينجز شيئًا.

215
00:12:31,333 --> 00:12:32,751
سيكون بمثابة تحذير له.

216
00:12:32,835 --> 00:12:35,629
كما أنه يحذر الأشخاص الموجودين على متن سفينة الشحن
نحن نشك فيهم.

217
00:12:35,713 --> 00:12:38,591
ليس لدي شك في أنهم يراقبون
اتصالاتنا. إذا اتصلنا بجاك--

218
00:12:38,674 --> 00:12:41,218
هل تعرف ماذا؟ لقد حصلت على جهاز الاتصال اللاسلكي،
أنا أجري المكالمة.

219
00:12:41,719 --> 00:12:42,803
يا! أعط…

220
00:12:48,142 --> 00:12:49,477
من الأفضل أن نذهب.

221
00:12:54,773 --> 00:12:55,941
[صراخ] ذاهب إلى أين؟

222
00:13:02,364 --> 00:13:03,532
لقد وجدت الدم.

223
00:13:03,616 --> 00:13:05,576
درب الفتاة. ربما زحف بعيدا.

224
00:13:05,659 --> 00:13:07,620
لا يمكن أن يكون أكثر من عشر دقائق
أمامنا.

225
00:13:07,703 --> 00:13:09,663
يجب أن نذهب الآن ونجدها.

226
00:13:10,581 --> 00:13:11,874
نحن نأخذه معنا.

227
00:13:12,666 --> 00:13:13,918
ولماذا نفعل ذلك؟

228
00:13:14,001 --> 00:13:15,961
لأنني لا أثق به
مع أي شخص غيري.

229
00:13:19,882 --> 00:13:21,008
حسنًا، استمع.

230
00:13:21,675 --> 00:13:23,636
انا بحاجة لكم جميعا
للعودة إلى الشاطئ.

231
00:13:23,719 --> 00:13:25,095
عندما يظهر هؤلاء الأشخاص،

232
00:13:25,179 --> 00:13:28,224
نريد أن نتأكد من أننا حقيقيون
من السهل عليهم العثور عليه، حسنًا؟

233
00:13:28,891 --> 00:13:30,684
-نعم.
-تبدو قلقاً يا جاك.

234
00:13:32,353 --> 00:13:35,564
رقم الشيء الوحيد الذي أشعر بالقلق
حول يفتقد رحلتنا إلى المنزل.

235
00:13:35,648 --> 00:13:37,066
[هديل هارون]

236
00:13:41,779 --> 00:13:44,281
لقد وجدت أثرها. انها تتجه
الغرب عبر الجزيرة.

237
00:13:45,658 --> 00:13:47,868
وقد وجد روسو ذلك بالفعل.
نحن نلاحقها الآن.

238
00:13:49,495 --> 00:13:50,496
لكن…

239
00:13:51,413 --> 00:13:52,831
هل أنت متأكد أنها لها؟

240
00:13:52,915 --> 00:13:54,959
إلا إذا كان هناك شخص آخر ينزف.

241
00:13:55,501 --> 00:13:58,587
إذا لم تكن تريدنا أن نجدها،
كان بإمكانها خلق أثر وهمي.

242
00:13:58,671 --> 00:14:00,422
أعتقد أننا يجب أن نتبع كليهما
فقط في حالة…

243
00:14:00,506 --> 00:14:03,926
كيت، ست ساعات من الآن، نحن
سأجلس على ذلك القارب،

244
00:14:04,009 --> 00:14:07,721
يضحك على حقيقة أنه كان هناك
شيء أخير لم نتمكن من الاتفاق عليه.

245
00:14:07,805 --> 00:14:08,889
[يضحك]

246
00:14:08,973 --> 00:14:11,016
نعومي تتأذى. ركضت إلى الغابة.

247
00:14:11,100 --> 00:14:12,893
إنها لا تفكر
ترك مسارات وهمية.

248
00:14:15,271 --> 00:14:16,355
أنت على حق.

249
00:14:16,438 --> 00:14:17,356
سوف أتعقبها.

250
00:14:17,439 --> 00:14:19,441
لماذا لا تحصل على الجميع
العودة إلى الشاطئ؟

251
00:14:19,525 --> 00:14:20,568
لقد حصلت عليه.

252
00:14:21,193 --> 00:14:22,444
[تنهدات]

253
00:14:29,618 --> 00:14:31,245
كن حذرا، حسنا؟

254
00:14:31,829 --> 00:14:32,746
نعم.

255
00:14:44,884 --> 00:14:46,510
ما الذي أصابك بحق الجحيم يا (هوغو)؟

256
00:14:46,594 --> 00:14:48,220
سيعودون جميعًا في الصباح.

257
00:14:48,304 --> 00:14:50,222
-نحن ننتظر فقط.
-لا تنتظر مع التحذيرات.

258
00:14:50,306 --> 00:14:51,557
أنت تحذر.

259
00:14:53,183 --> 00:14:54,018
[يحمل البندقية]

260
00:15:04,862 --> 00:15:07,156
هنا كنت أفكر أنني سأفعل
احصل على ليلة نوم جيدة.

261
00:15:18,167 --> 00:15:19,585
لقد حصلت علي تقريبًا في ذلك الوقت.

262
00:15:20,210 --> 00:15:22,546
ماذا عن الأفضل من بين سبعة؟

263
00:15:23,631 --> 00:15:25,341
هل أنت مستعد لتناول أدويتك يا (هوغو)؟

264
00:15:27,301 --> 00:15:29,345
أوه، بالمناسبة، لديك زائر.

265
00:15:40,648 --> 00:15:41,857
السيد رييس.

266
00:15:42,942 --> 00:15:43,901
مرحبًا.

267
00:15:44,401 --> 00:15:45,819
اسمي ماثيو أبادون.

268
00:15:46,612 --> 00:15:48,322
أنا محامي لشركة طيران أوشيانيك.

269
00:15:50,032 --> 00:15:51,742
هل يمكننا التحدث لبضع دقائق؟

270
00:15:54,244 --> 00:15:55,371
تمام.

271
00:16:00,334 --> 00:16:03,045
أنا هنا يا سيد رييس،
لأننا سمعنا عن مشاركتك الأخيرة،

272
00:16:04,129 --> 00:16:05,255
الحلقة.

273
00:16:05,923 --> 00:16:08,759
اعتقالك، سجنك هنا.

274
00:16:10,302 --> 00:16:12,304
بصراحة، نشعر بالفزع حيال ذلك.

275
00:16:13,973 --> 00:16:16,308
لذا، بالنيابة عن أوشيانيك،

276
00:16:16,392 --> 00:16:19,019
أود أن تمديد لك
دعوة للترقية قليلا.

277
00:16:21,105 --> 00:16:23,190
أي نوع من الترقية؟

278
00:16:25,275 --> 00:16:28,237
إلى منشأة حيث الطلاء
لا تقشر الجدران.

279
00:16:29,279 --> 00:16:31,073
حيث سيكون لديك حمامك الخاص

280
00:16:31,156 --> 00:16:32,658
يمكنك رؤية المحيط…

281
00:16:32,741 --> 00:16:34,076
لا أريد أن أرى المحيط.

282
00:16:36,537 --> 00:16:37,621
لا مشكلة.

283
00:16:40,708 --> 00:16:41,917
في الواقع، شكرا.

284
00:16:42,001 --> 00:16:43,961
أنا بخير هنا.

285
00:16:46,171 --> 00:16:48,632
هل أنت بخير يا سيد رييس؟

286
00:16:49,842 --> 00:16:50,884
ماذا تقصد؟

287
00:16:51,677 --> 00:16:53,262
أنت في مصحة عقلية.

288
00:16:55,431 --> 00:16:56,890
من قلت أنك مرة أخرى؟

289
00:16:58,267 --> 00:17:00,894
أود أن أرى بطاقة عمل.

290
00:17:05,941 --> 00:17:07,609
لا بد أنني تركتهم في المنزل.

291
00:17:10,112 --> 00:17:11,363
ثم انتهينا، المتأنق.

292
00:17:13,407 --> 00:17:15,200
هل ما زالوا على قيد الحياة؟

293
00:17:18,287 --> 00:17:19,246
ماذا؟

294
00:17:21,290 --> 00:17:22,458
لقد سمعتني.

295
00:17:23,459 --> 00:17:24,501
ممرضة!

296
00:17:25,127 --> 00:17:26,420
ممرضة! اخرج من هنا!

297
00:17:26,503 --> 00:17:27,755
من الأفضل أن تخرج من هنا!

298
00:17:27,838 --> 00:17:30,340
ساعدني! انه ورائي! لا، لا، لا!

299
00:17:30,424 --> 00:17:32,468
-هذا الرجل يلاحقني. ساعدني.
-[الممرضة] حسنًا. تمام.

300
00:17:38,098 --> 00:17:39,349
[زقزقة الحشرات]

301
00:17:51,695 --> 00:17:52,863
حسنًا يا (هوغو)؟

302
00:17:53,405 --> 00:17:54,615
نعم يا صاح، أنا بخير.

303
00:17:56,408 --> 00:17:57,743
تريد التحدث عن ذلك؟

304
00:17:57,826 --> 00:17:58,952
تحدث عن ماذا؟

305
00:17:59,495 --> 00:18:00,579
تشارلي.

306
00:18:05,793 --> 00:18:07,294
أقصد [تنهد]

307
00:18:07,377 --> 00:18:09,546
كنتما صديقين. اعتقدت فقط…

308
00:18:11,256 --> 00:18:14,134
ربما سنصل إلى جاك بشكل أسرع
إذا لم نتحدث.

309
00:18:18,013 --> 00:18:19,098
[تنهدات]

310
00:18:21,517 --> 00:18:23,852
سأصعد
وأخبرهم أن يبطئوا.

311
00:18:23,936 --> 00:18:24,978
يمكنني مواكبة.

312
00:18:25,062 --> 00:18:26,313
حسنًا، إيز.

313
00:18:26,396 --> 00:18:29,817
فقط... صرخ إذا كنت في حاجة لي.

314
00:18:45,415 --> 00:18:46,500
[الهمهمات]

315
00:19:01,807 --> 00:19:02,808
يا رفاق!

316
00:19:03,767 --> 00:19:04,768
شباب!

317
00:19:06,353 --> 00:19:07,312
شباب!

318
00:19:12,359 --> 00:19:13,652
شباب!

319
00:19:17,573 --> 00:19:18,657
[عويل الريح]

320
00:19:19,283 --> 00:19:20,325
يا رفاق!

321
00:19:25,038 --> 00:19:26,957
[عويل الريح]

322
00:19:28,876 --> 00:19:31,170
[أصوات تهمس]

323
00:19:36,800 --> 00:19:38,093
اه أوه.

324
00:19:46,185 --> 00:19:47,394
درب الدم ينتهي هنا

325
00:19:48,520 --> 00:19:49,354
ماذا تقصد؟

326
00:19:50,772 --> 00:19:51,690
وينتهي.

327
00:19:51,773 --> 00:19:54,067
هل تقول لي
توقفت عن النزيف هنا؟

328
00:19:54,151 --> 00:19:57,571
رقم أنا أقول لك
لقد خدعتنا وتضاعفت مرة أخرى.

329
00:19:58,405 --> 00:19:59,489
من الأفضل استدعاء القارب،

330
00:19:59,573 --> 00:20:02,367
أخبرهم أنها ستحصل
حزمة كبيرة حقا من الحطب.

331
00:20:11,335 --> 00:20:12,211
أين هي؟

332
00:20:12,294 --> 00:20:15,422
حسنًا، ربما كان ينبغي لي أن أخبر ذلك
لقد رأيتها تأخذ الهاتف،

333
00:20:15,505 --> 00:20:16,882
لكنك ستضربني يا جاك.

334
00:20:18,508 --> 00:20:19,551
أنا مدين لك بواحدة.

335
00:20:19,635 --> 00:20:20,761
ما الذي تتحدث عنه؟

336
00:20:20,844 --> 00:20:23,013
أخذتها كيت عندما عانقتك.

337
00:20:25,599 --> 00:20:28,518
لقد وجدت الطريق الصحيح أيضًا.
لن تستمع إليها.

338
00:20:28,602 --> 00:20:30,854
لذا، أعتقد أنها أخذت الأمور
في يديها.

339
00:20:30,938 --> 00:20:32,189
ولكن انظر للجانب المشرق

340
00:20:32,272 --> 00:20:35,192
على الأقل شخص ما هنا
يعرف ماذا يفعلون بحق الجحيم.

341
00:20:44,868 --> 00:20:45,786
[يسحب الحبل]

342
00:21:00,050 --> 00:21:01,635
[يرن الهاتف عبر الأقمار الصناعية]

343
00:21:15,774 --> 00:21:17,651
-مرحبا؟
-[جورج] من هذا؟

344
00:21:19,861 --> 00:21:21,738
- اه، هذه كيت.
-أنت مع جاك؟

345
00:21:22,447 --> 00:21:23,573
لا، انه ليس هنا.

346
00:21:24,074 --> 00:21:25,158
[جورج] أين نعومي؟

347
00:21:27,619 --> 00:21:29,204
نحن نبحث عنها.

348
00:21:29,288 --> 00:21:31,415
[جورج] ماذا تقصد،
أنت "تبحث عنها"؟

349
00:21:36,169 --> 00:21:37,087
[لهاث]

350
00:21:39,756 --> 00:21:40,882
[الشخير]

351
00:21:40,966 --> 00:21:41,967
[أنين]

352
00:21:43,969 --> 00:21:45,345
أعطني الهاتف.

353
00:21:47,556 --> 00:21:48,765
أعطني الهاتف.

354
00:21:48,849 --> 00:21:50,142
نعومي، استمعي لي.

355
00:21:50,892 --> 00:21:52,728
-أنت مجروح، دعني أساعدك.
-ساعدني؟

356
00:21:53,770 --> 00:21:57,149
لقد أمضيت للتو الأيام الثلاثة الماضية
يحاولون إنقاذكم أيها الناس،

357
00:21:57,232 --> 00:21:59,484
[يستنشق] وترمي هذه السكين
في ظهري.

358
00:21:59,568 --> 00:22:02,237
لا، لا. لم يكن ذلك نحن. [أنين]

359
00:22:02,321 --> 00:22:04,197
-من؟
- اسمه جون لوك.

360
00:22:04,781 --> 00:22:06,992
-لماذا؟
-قال أنك لست من قلت أنك

361
00:22:07,075 --> 00:22:08,243
[يرن الهاتف عبر الأقمار الصناعية]

362
00:22:09,995 --> 00:22:13,123
أقسم بالله أننا سنفعل
لم يؤذيك أبدا. أنت تعرفنا.

363
00:22:13,957 --> 00:22:16,126
لو سمحت. نحن بحاجة لمساعدتكم. الرجاء مساعدتنا.

364
00:22:16,877 --> 00:22:18,211
أعطني الهاتف.

365
00:22:22,799 --> 00:22:23,717
[الهمهمات]

366
00:22:24,384 --> 00:22:26,845
جورج، أنا نعومي.

367
00:22:26,928 --> 00:22:30,515
[جورج] نعومي، أين كنت؟
ماذا يحدث هناك؟

368
00:22:33,060 --> 00:22:34,436
حدث لي حادث

369
00:22:35,562 --> 00:22:36,563
أنا مجروح.

370
00:22:37,064 --> 00:22:40,108
[جورج] حادث؟ ما الحادث؟
ماذا حدث؟

371
00:22:41,443 --> 00:22:42,569
نعومي.

372
00:22:43,570 --> 00:22:44,696
مرحبًا؟

373
00:22:45,197 --> 00:22:47,908
-مرحبًا.
- لقد اصطدمت بغصن شجرة ...

374
00:22:48,742 --> 00:22:50,202
…عندما نزلت بالمظلة.

375
00:22:51,036 --> 00:22:52,454
أخذته من خلال أمعائي.

376
00:22:52,537 --> 00:22:54,748
[جورج] لماذا أخبروني
كنت تحصل على الحطب؟

377
00:22:54,831 --> 00:22:57,125
أعتقد أنهم كانوا خائفين
لأخبرك بما حدث لي

378
00:22:57,209 --> 00:22:58,627
حتى أتمكن من التحدث معك بنفسي.

379
00:22:58,710 --> 00:23:01,713
[جورج] لقد فقدنا إشارتنا،
ونحن لا نستطيع أن نأتي للحصول عليك.

380
00:23:01,797 --> 00:23:03,965
هل يمكنك تغيير تردد التتبع الخاص بك؟

381
00:23:04,049 --> 00:23:05,509
نعم. [يلهث]

382
00:23:05,592 --> 00:23:06,510
[صفارة]

383
00:23:06,593 --> 00:23:07,969
[أنفاس مترددة]

384
00:23:09,304 --> 00:23:10,472
جربه الآن.

385
00:23:11,348 --> 00:23:12,724
[جورج] واضح كالجرس.

386
00:23:12,808 --> 00:23:16,686
انتظري يا ناعومي، سوف نصل إليك
العودة إلى هنا في أسرع وقت ممكن، حسنا؟

387
00:23:17,229 --> 00:23:18,688
أنا آسف يا جورج.

388
00:23:21,191 --> 00:23:23,401
فقط أخبر أختي أنني أحبها.

389
00:23:24,569 --> 00:23:25,612
[صفير الهاتف]

390
00:23:30,450 --> 00:23:31,993
[عويل الريح]

391
00:23:33,120 --> 00:23:33,995
مرحبا؟

392
00:23:49,302 --> 00:23:50,679
[صرير لوح الأرضية]

393
00:24:01,523 --> 00:24:04,025
[صرير]

394
00:24:13,076 --> 00:24:14,452
[جلجل]

395
00:24:15,662 --> 00:24:16,872
[يلهث]

396
00:24:18,915 --> 00:24:19,875
مساعدة!

397
00:24:20,709 --> 00:24:21,710
يساعد!

398
00:24:22,627 --> 00:24:23,753
يساعد!

399
00:24:32,637 --> 00:24:34,306
[يلهث]

400
00:24:34,806 --> 00:24:36,099
[صرير الباب]

401
00:24:39,352 --> 00:24:40,478
لا يوجد شيء هنا.

402
00:24:40,979 --> 00:24:42,147
لا يوجد شيء هنا.

403
00:24:42,731 --> 00:24:43,982
لا يوجد شيء هنا.

404
00:24:44,608 --> 00:24:45,775
لا يوجد شيء هنا!

405
00:24:50,155 --> 00:24:51,239
[جلجل]

406
00:24:55,243 --> 00:24:57,120
[صرخات]

407
00:24:59,164 --> 00:25:00,332
مرحبا، هوغو.

408
00:25:03,168 --> 00:25:05,503
لقد حصلت على نفسك
جيد وخسر هنا، هوغو.

409
00:25:08,048 --> 00:25:10,175
كيف انفصلت عن المجموعة؟

410
00:25:14,012 --> 00:25:15,180
أنا فقط…

411
00:25:17,307 --> 00:25:18,850
…تخلفت، على ما أعتقد.

412
00:25:18,934 --> 00:25:21,228
هل هذا سبب صراخك طلباً للمساعدة؟

413
00:25:21,686 --> 00:25:23,146
لقد شعرت بالخوف.

414
00:25:27,234 --> 00:25:29,527
[لوك] ما قاله ديزموند حدث
في تلك المحطة،

415
00:25:30,946 --> 00:25:32,572
"ليس قارب بيني."

416
00:25:33,907 --> 00:25:36,493
هل أنت متأكد من أن هذا ما
كتب تشارلي على يده؟

417
00:25:37,494 --> 00:25:39,371
لا ينبغي لجاك أن يفعل ذلك أبدًا
دعا هؤلاء الناس.

418
00:25:39,454 --> 00:25:40,914
لم أستطع أن أتفق أكثر.

419
00:25:43,124 --> 00:25:44,584
سيكون من الصعب ذلك،

420
00:25:45,377 --> 00:25:48,255
تحدث معه في التفكير
إنهم لا يأتون إلى هنا لإنقاذنا.

421
00:25:48,338 --> 00:25:51,424
حسنًا، أعتقد أننا سنحصل على ذلك
لنبذل قصارى جهدنا، هوغو،

422
00:25:52,550 --> 00:25:55,178
لأنه إذا لم نتمكن من إقناعه بالعدول عن الأمر...

423
00:25:57,555 --> 00:25:59,140
…ثم مات تشارلي من أجل لا شيء.

424
00:26:15,573 --> 00:26:17,325
أين كنت بحق الجحيم يا هيوغو؟

425
00:26:17,409 --> 00:26:19,744
آسف. كنت فقط…

426
00:26:20,495 --> 00:26:21,579
لقد ضاعت.

427
00:26:25,750 --> 00:26:26,835
[تنهد سوير]

428
00:26:27,669 --> 00:26:29,421
ماذا تفعل هنا؟

429
00:26:30,672 --> 00:26:32,590
لقد جئت إلى هنا لنفس السبب الذي فعلته،

430
00:26:32,674 --> 00:26:34,843
لتحذير جاك بشأن ذلك
الناس على هذا القارب.

431
00:26:35,677 --> 00:26:37,262
لقد قمت بالفعل بمحاولة ذلك، ولكن...

432
00:26:38,138 --> 00:26:40,598
اعتقدت أنه ربما يكون لدي
حظا أفضل مع بعض الدعم.

433
00:26:41,349 --> 00:26:42,809
هل تريد دعمي؟

434
00:26:42,892 --> 00:26:45,312
يمكنك أن تقول لي لماذا أنت
دمرت تلك الغواصة.

435
00:26:45,812 --> 00:26:47,522
[همسات]

436
00:26:47,605 --> 00:26:49,399
[كلا بنادق الديك]

437
00:26:57,657 --> 00:26:58,867
[يتحدث الكورية]

438
00:26:59,326 --> 00:27:00,785
[يضحك]

439
00:27:06,207 --> 00:27:08,001
[أحاديث الناس]

440
00:27:20,472 --> 00:27:21,556
[تنهدات]

441
00:27:23,183 --> 00:27:24,351
لا يزال في قطعة واحدة.

442
00:27:24,893 --> 00:27:26,478
-رامبو.
-آه.

443
00:27:26,561 --> 00:27:27,645
[ضحكة مكتومة]

444
00:27:30,106 --> 00:27:31,941
[الثرثرة]

445
00:27:39,699 --> 00:27:40,867
سأقول لها.

446
00:27:46,039 --> 00:27:47,665
[يبكي هارون]

447
00:28:05,266 --> 00:28:06,601
[صوت متكسر] لقد مات.

448
00:28:10,688 --> 00:28:12,690
تشارلي ميت.

449
00:28:13,900 --> 00:28:15,026
لا.

450
00:28:16,277 --> 00:28:17,821
[كلاهما يبكي]

451
00:28:26,246 --> 00:28:28,206
[تنهدات]

452
00:28:32,836 --> 00:28:34,087
[أكل رقائق البطاطس]

453
00:28:38,508 --> 00:28:40,218
[رجل] كنت سأحترس لو كنت مكانك.

454
00:28:41,678 --> 00:28:43,054
ما الذي تتحدث عنه يا صاح؟

455
00:28:43,138 --> 00:28:44,514
هناك رجل هناك،

456
00:28:45,140 --> 00:28:46,266
يحدق فيك.

457
00:28:47,058 --> 00:28:48,184
أي رجل؟

458
00:28:48,268 --> 00:28:49,477
ذلك الرجل.

459
00:28:52,480 --> 00:28:53,440
مهلا يا رجل.

460
00:28:55,024 --> 00:28:56,192
لا تركض.

461
00:28:57,861 --> 00:28:59,946
هيرلي، فقط...

462
00:29:00,947 --> 00:29:02,115
فقط…

463
00:29:02,949 --> 00:29:03,950
اجلس.

464
00:29:05,368 --> 00:29:06,536
أريد أن أتحدث معك.

465
00:29:10,248 --> 00:29:11,374
تعال.

466
00:29:12,167 --> 00:29:13,626
لا تفعل ما فعلته في المتجر،

467
00:29:13,710 --> 00:29:14,711
حسنًا؟

468
00:29:16,004 --> 00:29:19,340
ليست هناك حاجة... للفزع.

469
00:29:19,424 --> 00:29:20,717
لا داعي للفزع؟

470
00:29:20,800 --> 00:29:22,969
أحاول شراء بعض متشنج
و سلوشي،

471
00:29:23,052 --> 00:29:25,305
وفجأة أنت واقف
بواسطة هو هوس.

472
00:29:25,388 --> 00:29:27,390
أنت ميت. ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

473
00:29:27,974 --> 00:29:30,518
هل يمكننا فقط... الجلوس؟

474
00:29:31,603 --> 00:29:33,021
ربما أكون في مستشفى الأمراض العقلية

475
00:29:33,521 --> 00:29:36,941
لكنني أعلم أنك ميت، وليس لدي
محادثة خيالية معك.

476
00:29:38,860 --> 00:29:39,903
أنا ميت.

477
00:29:44,115 --> 00:29:45,492
ولكنني هنا أيضًا.

478
00:29:47,202 --> 00:29:48,495
حسنًا، أثبت ذلك.

479
00:29:50,622 --> 00:29:51,706
[اجتز]

480
00:29:56,878 --> 00:29:59,172
حسنًا، [يستنشق] حسنًا.

481
00:30:08,765 --> 00:30:11,810
هل تعلم أنك ذاهب
أن تموت عندما سبحت هناك؟

482
00:30:16,815 --> 00:30:17,732
[تنهدات]

483
00:30:21,277 --> 00:30:22,529
لماذا لم تخبرني؟

484
00:30:22,612 --> 00:30:24,864
لأنك كنت ستحاول إيقافي.

485
00:30:26,241 --> 00:30:29,953
وبما أنني كنت سأفعل ذلك على أي حال
اعتقدت أن أنقذك من كل الدراما.

486
00:30:33,289 --> 00:30:34,999
والآن عليك أن تفعل شيئاً...

487
00:30:36,793 --> 00:30:38,211
…ولكنك تختبئ منه.

488
00:30:39,963 --> 00:30:43,383
هذا هو السبب الحقيقي وراء هروبك
عندما رأيتني في المتجر.

489
00:30:44,008 --> 00:30:45,927
كنت تعلم أنني كنت هنا لأخبرك...

490
00:30:46,010 --> 00:30:47,178
أنا لا أستمع إلى هذا.

491
00:30:47,846 --> 00:30:49,264
لا، لأنك لست هنا.

492
00:30:49,347 --> 00:30:51,140
أنا هنا. أنت طفل رضيع.

493
00:30:51,224 --> 00:30:52,475
سأغمض عيني،

494
00:30:52,559 --> 00:30:54,894
والعد إلى خمسة.
عندما أفتحهم، سوف تختفي.

495
00:30:54,978 --> 00:30:55,812
أنا هنا.

496
00:30:55,895 --> 00:30:57,814
-واحد...اثنان...
-لا تفعل هذا.

497
00:30:57,897 --> 00:30:59,524
-إنهم بحاجة إليك.
-...ثلاثة...

498
00:30:59,607 --> 00:31:01,150
-إنهم بحاجة إليك، هوغو.
-...أربعة...

499
00:31:01,234 --> 00:31:03,069
-أنت تعلم أنهم بحاجة إليك.
-…خمسة!

500
00:31:14,831 --> 00:31:16,374
[ينتحب]

501
00:31:19,460 --> 00:31:21,629
متى؟ ماذا حدث؟

502
00:31:24,924 --> 00:31:27,510
يعني كيف هو...؟

503
00:31:30,179 --> 00:31:32,181
لقد كان يحاول مساعدتنا.

504
00:31:48,740 --> 00:31:50,491
[الهمهمات، جلجل]

505
00:31:54,537 --> 00:31:56,247
[آهات، يلهث]

506
00:32:03,379 --> 00:32:04,547
[الديوك بندقية]

507
00:32:04,631 --> 00:32:05,465
[يلهث]

508
00:32:08,551 --> 00:32:09,594
جاك.

509
00:32:14,474 --> 00:32:16,142
لن تطلق علي النار يا جاك...

510
00:32:17,393 --> 00:32:19,979
-...أكثر مما كنت سأطلق النار...
-[نقرات البندقية]

511
00:32:23,816 --> 00:32:24,984
لم يتم تحميله.

512
00:32:29,989 --> 00:32:32,450
[اللكم]

513
00:32:32,533 --> 00:32:34,285
-هيا يا جاك.
-اتركني!

514
00:32:38,373 --> 00:32:40,708
-هل تعرف ماذا فعل؟
- نعم أعرف ماذا فعل!

515
00:32:40,792 --> 00:32:41,918
[لوك] كل ما فعلته...

516
00:32:44,087 --> 00:32:46,005
كل ما فعلته من أي وقت مضى…

517
00:32:47,090 --> 00:32:48,925
…كان في أفضل حالاته
مصلحة لنا جميعا.

518
00:32:49,008 --> 00:32:50,593
هل أنت مجنون؟

519
00:32:52,178 --> 00:32:53,221
[آهات]

520
00:32:54,973 --> 00:32:55,807
أنا أعلم،

521
00:32:55,890 --> 00:32:57,642
لدي الكثير من الشرح لأقوم به،

522
00:32:57,725 --> 00:32:59,978
لكنني لم أفعل أي شيء قط،

523
00:33:00,687 --> 00:33:01,854
لإيذاء أي واحد منكم.

524
00:33:02,355 --> 00:33:05,566
حتى أنني خاطرت بحياتي لأخبرك
أنه كان هناك خائن في وسطكم.

525
00:33:05,650 --> 00:33:06,734
لقد ساعدتنا يا جون.

526
00:33:06,818 --> 00:33:09,862
كل ما فعلته هو التفجير
كل فرصة سنحت لنا

527
00:33:09,946 --> 00:33:11,030
من الخروج من هذه الجزيرة

528
00:33:11,739 --> 00:33:13,366
لقد قتلت نعومي!

529
00:33:13,449 --> 00:33:16,369
حسنًا، من الناحية الفنية، فهو لم يقتلها بعد.

530
00:33:16,452 --> 00:33:18,162
-[تنهدات]
-[كيت] نعم، لقد فعل.

531
00:33:18,246 --> 00:33:19,706
[خطوات تقترب]

532
00:33:21,165 --> 00:33:22,375
لقد ماتت للتو.

533
00:33:23,835 --> 00:33:25,294
إنها لم تتخلى عنك يا جون

534
00:33:25,378 --> 00:33:27,130
وهي غطت لنا،

535
00:33:27,213 --> 00:33:28,548
وقد أصلحت هذا.

536
00:33:29,549 --> 00:33:30,925
إنهم في طريقهم.

537
00:33:32,343 --> 00:33:34,137
انها لم تغطي لأحد.

538
00:33:34,887 --> 00:33:37,432
إنها تريد أن يأتي شعبها إلى هنا.

539
00:33:38,433 --> 00:33:41,352
وصدقني، عندما يفعلون ذلك،
من الأفضل أن نكون بعيدين عن هنا.

540
00:33:42,520 --> 00:33:44,063
انا ذاهب الى الثكنات.

541
00:33:44,147 --> 00:33:45,481
وتخلى عنهم الآخرون.

542
00:33:45,565 --> 00:33:48,359
إنه المكان الوحيد في الجزيرة
مع أي شكل من أشكال الأمن في الوقت الحالي.

543
00:33:48,443 --> 00:33:50,903
سيكون عليك القيام به حتى
أفكر في شيء آخر.

544
00:33:52,321 --> 00:33:54,198
حتى ذلك الحين، إذا كنت تريد أن تعيش...

545
00:33:55,908 --> 00:33:57,035
…عليك أن تأتي معي.

546
00:33:58,161 --> 00:33:59,787
لن يذهب أحد معك إلى أي مكان يا جون

547
00:34:01,080 --> 00:34:03,583
-لأنهم ليسوا مجانين.
-[هيرلي] إنه ليس مجنونًا.

548
00:34:05,126 --> 00:34:06,377
ماذا عن تشارلي؟

549
00:34:10,006 --> 00:34:13,760
ذهب تشارلي إلى ذلك المكان
حتى نتمكن جميعًا من الإنقاذ.

550
00:34:20,016 --> 00:34:22,935
ومهما كان ما فعله هناك، فقد نجح.

551
00:34:26,522 --> 00:34:28,357
ولكن بعد ذلك لا بد أن شيئاً ما قد حدث...

552
00:34:30,777 --> 00:34:32,653
…لابد أنه سمع شيئًا قبل…

553
00:34:38,493 --> 00:34:39,660
لا أعرف لماذا،

554
00:34:40,161 --> 00:34:41,704
لكنه غير رأيه.

555
00:34:43,289 --> 00:34:44,332
[انفجار]

556
00:34:49,087 --> 00:34:50,713
لأن آخر شيء فعله

557
00:34:50,797 --> 00:34:54,175
وكان لتحذيرنا من أن الناس على
هذا القارب ليس من قال أنهم كانوا.

558
00:34:57,053 --> 00:34:58,846
[يتكلم] ليس قارب بيني.

559
00:35:09,982 --> 00:35:11,609
لذلك أنا لا أستمع إليك.

560
00:35:15,696 --> 00:35:17,198
أنا أستمع إلى صديقي.

561
00:35:21,661 --> 00:35:22,995
أنا أستمع إلى تشارلي.

562
00:35:38,136 --> 00:35:39,095
أي شخص آخر؟

563
00:35:43,266 --> 00:35:44,559
ليس هناك الكثير من الوقت.

564
00:35:59,657 --> 00:36:01,826
جاك بعد إذنك
أود أن أذهب مع جون.

565
00:36:07,248 --> 00:36:08,499
انه كل شيء لك.

566
00:36:18,092 --> 00:36:19,302
[ثرثرة هادئة]

567
00:36:24,557 --> 00:36:26,225
لقد قلت أننا لن نترك الجزيرة أبداً

568
00:36:26,309 --> 00:36:30,354
إذا كنت تريد الذهاب مع لوك،
سأكون خلفك مباشرة.

569
00:36:31,314 --> 00:36:33,357
لن أذهب إلى أي مكان مع ذلك الرجل.

570
00:36:43,868 --> 00:36:44,869
ماذا تفعل؟

571
00:36:51,209 --> 00:36:53,169
نفس الشيء الذي كنت أفعله دائمًا يا كيت.

572
00:36:54,921 --> 00:36:55,880
البقاء على قيد الحياة.

573
00:37:02,220 --> 00:37:04,138
[الرعد]

574
00:37:17,443 --> 00:37:20,279
أنت تعرف أين تجدنا
عندما تغير رأيك.

575
00:38:06,867 --> 00:38:07,910
هل تفوت من أي وقت مضى؟

576
00:38:12,623 --> 00:38:13,582
جاك.

577
00:38:14,208 --> 00:38:17,545
نعم. لقد كنت في طريق عودتي من الاستشارة.

578
00:38:18,838 --> 00:38:21,007
اعتقدت أنني سأمر عليك وأقوم بزيارتك.

579
00:38:23,551 --> 00:38:24,427
حصان؟

580
00:38:24,927 --> 00:38:26,012
أنت على.

581
00:38:28,180 --> 00:38:29,348
لذا استشر، هاه؟

582
00:38:30,182 --> 00:38:32,601
هل هذا يعني أنك عدت
القيام بالأشياء الجراحية؟

583
00:38:32,685 --> 00:38:33,602
نعم.

584
00:38:41,152 --> 00:38:42,194
ح.

585
00:38:42,278 --> 00:38:43,946
[هيرلي] المراسلون يتركونك وحدك؟

586
00:38:47,700 --> 00:38:48,534
نعم.

587
00:38:49,035 --> 00:38:51,787
لا يزال يتعين عليك التوقيع على بعض التوقيعات
عندما أخرج لتناول القهوة.

588
00:38:53,539 --> 00:38:54,957
التفكير في زراعة لحية.

589
00:38:58,294 --> 00:38:59,795
ستبدو غريبًا بلحيتك يا صاح.

590
00:39:01,339 --> 00:39:02,715
هذا هو H-O.

591
00:39:03,841 --> 00:39:04,675
لذا…

592
00:39:08,179 --> 00:39:09,805
...ماذا تفعل هنا حقًا يا جاك؟

593
00:39:15,102 --> 00:39:18,230
لقد كنت فقط أطمئن عليك،
معرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام.

594
00:39:19,482 --> 00:39:21,317
أنت تتحقق لمعرفة ما إذا كنت قد جن جنوني،

595
00:39:22,026 --> 00:39:23,235
إذا كنت سأقول.

596
00:39:25,738 --> 00:39:26,655
أنت؟

597
00:39:31,952 --> 00:39:32,870
لقد استيقظت.

598
00:39:36,207 --> 00:39:38,292
لا، أنت تفوز. أنا، اه...

599
00:39:40,920 --> 00:39:42,129
يجب أن أركض.

600
00:39:44,715 --> 00:39:46,050
كان من الرائع رؤيتك يا هيرلي.

601
00:39:53,307 --> 00:39:54,392
أنا آسف.

602
00:40:01,190 --> 00:40:02,650
أنا آسف لأنني ذهبت مع لوك.

603
00:40:05,736 --> 00:40:07,696
كان يجب أن أبقى معك.

604
00:40:09,740 --> 00:40:11,158
إنها مياه تحت الجسر يا رجل.

605
00:40:17,581 --> 00:40:19,542
لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
الشيء الصحيح، جاك.

606
00:40:21,043 --> 00:40:23,003
-أعتقد أنه يريد منا أن نعود.
-هيرلي.

607
00:40:23,087 --> 00:40:24,380
سيفعل كل ما بوسعه…

608
00:40:24,463 --> 00:40:26,048
[صراخ] لن نعود أبدًا!

609
00:40:37,810 --> 00:40:39,228
لا تقل أبداً أبداً يا صاح.

610
00:41:03,085 --> 00:41:04,503
هل تفكر في تشارلي؟

611
00:41:06,589 --> 00:41:09,425
يبدو وكأنه مائة عام مضت
لقد خرجنا هنا معا.

612
00:41:12,303 --> 00:41:13,637
كيف حدث هذا؟

613
00:41:14,180 --> 00:41:15,848
[الرعد]

614
00:41:23,731 --> 00:41:25,399
الرعد يزداد صوتا.

615
00:41:25,900 --> 00:41:28,486
[طنين طائرات الهليكوبتر]

616
00:41:30,654 --> 00:41:32,072
هذا ليس الرعد.

617
00:41:32,156 --> 00:41:33,240
تعال.

618
00:41:45,044 --> 00:41:46,086
تعال.

619
00:42:12,196 --> 00:42:13,447
هل أنت جاك؟

620
00:42:27,253 --> 00:42:28,879
[تشغيل الموسيقى الختامية]